ALL NIGHT, ALL DAY

              

          El Jazz y los Espirituales: All Night All Day

En la actividad que os propongo vamos a aprender una canción americana que podríamos decir que es de estilo Jazz, ¿pero...qué es eso del Jazz? Voy a explicároslo.

El Jazz es un estilo de música que se inició en Estados Unidos hace más de cien años y que es un poco mezcla de todas las personas que vivían en aquellos años en ese país. Con el paso de los años esa música se fue expandiendo por todo el mundo.

Una característica muy importante del jazz es la improvisación, es decir, que los músicos dejen volar la imaginación y se inventen melodías y ritmos mientras tocan. En cierto modo podemos decir que todas las músicas populares como el rock and roll, el rock, el pop...vienen del Jazz.

Los instrumentos más habituales para tocar Jazz son el piano, la batería, el contrabajo, la guitarra eléctrica y la voz, aunque también se usan otros muchos como el saxofón o el clarinete.

Hay muchísimos ejemplos de Jazz para escuchar en internet, os dejo enlace a uno de ellos antes de continuar:

Se trata de una canción de Benny Goodman llamada "Sing, sing,sing" en este caso además de una batería chulísima podrás  escuchar como protagonistas a los instrumentos de viento (trompetas,trombones, clarinetes..) ¿a que dan ganas de bailarla?
Enlace primer ejemplo: https://www.youtube.com/watch?v=r2S1I_ien6A

Otro de los grandes del Jazz fue Louis Armstrong, un trompetista nacido en Nueva Orleans, una ciudad de Estados Unidos y que además cantaba con una voz muy peculiar, os dejo enlace a una de sus canciones más conocidas, os pongo la versión con la letra traducida al español para que podáis entenderla mejor ¿a qué es muy bonita la letra?


Enlace a What a Wonderful World:  https://www.youtube.com/watch?v=fMqerz3X-v8

El último ejemplo de Jazz que is voy a poner es el de Billie Holiday una de las cantantes más famosas de toda la historia , nació en 1917 en una ciudad de Estados Unidos llamada Filadelfia. En este vídeo la podéis escuchar cantando la canción "Summertime"

Enlace a Summertime:  https://www.youtube.com/watch?v=ysow1wXWyvE

Bueno podríamos seguir escuchando muchos ejemplos fantásticos más y hablar del blues, del swing.... de muchas cosas, pero vamos a centrarnos en el estilo de la canción que vamos a aprender hoy: los espirituales afroamericanos

 Un espiritual es un tipo de canto que surgió en el siglo XIX (19) en Estados Unidos, es un canto religioso que solían cantar los inmigrantes africanos que desgraciadamente tenían trabajos muy duros.
Se suelen cantar muchas veces en coro y se acompañan en ocasiones de bailes y gestos.
Os pongo un ejemplo de espiritual para que lo escuchéis:

Enlace al espiritual "Oh Happy Day": https://www.youtube.com/watch?v=olQrCfkvbGw



Pues vamos a pasar si os parece a aprender la canción que se llama "All Night, All Day"


enlace a video 1 : https://www.youtube.com/watch?v=Br5yDcr_wcw&feature=youtu.be

¿Os ha gustado? Bueno, está claro que yo no canto como Billie Holiday pero qué le vamos a hacer...
Os voy a escribir la letra  del espiritual ¿os atrevéis a leerla?

All night, all day,
Angles watching over me, my Lord.
All night, all day,
Angles watching over me

Now I lay me down to sleep.
Angels watching over me my Lord.
Pray the Lord my soul to keep,
Angels watching over me.

All night, all day,
Angles watching over me, my Lord.
All night, all day,
Angles watching over me
If I die before I wake.
Angels watching over me my…

La canción traducida como os comentaba antes es una canción religiosa, viene a decir algo como que los ángeles me protegerán de día y de noche y cuando duerma estarán conmigo.

En el siguiente vídeo os dejo enlace para trabajar la letra de la canción en modo eco:
enlace a video 2: https://www.youtube.com/watch?v=FKErZMR_FJ8&feature=youtu.be

 Y por último os grabo un tercer vídeo para aprender la canción , podéis verlos y escucharlos tantas veces como sea necesario porque la melodía de la canción no es fácil.

enlace a vídeo 3: https://www.youtube.com/watch?v=QJX1oxdyzjs&feature=youtu.be

Os dejo para terminar una versión un poco diferente de la canción, pero muy muy chula:

Versión de All Night All Day de Andy BecK:https://www.youtube.com/watch?v=3NeevL_fFoY

Si queréis me podéis mandar cualquier actividad que se os ocurra sobre el jazz, os doy algunas ideas por si os gusta alguna de ellas o la que se os ocurra (es voluntario, como siempre)


1. Hacer un dibujo sobre la canción de Louis Armstrong "What a Wonderful World"

2. Hacer un vídeo o un audio de la canción con la base de mi vídeo.

3. Escribir la traducción de All Night, Al Day

4. Hacer un dibujo sobre el jazz

5. Escoger una canción de jazz, bues, espiritual...y escribir un cuento con lo que se os ocurra.

Me lo podéis mandar a mi correo musicaemiliocarmona@gmail.com

Ahhh y una cosa ¿pensáis que el jazz o el blues son cosas muy antiguas y pasadas de moda? Pues no, aún hay muchos músicos  muy conocidosque tienen en sus canciones gran presencia del jazz, blues, funky... por ejemplo estos dos...¿no son puro blues sus melodías, ritmos, instrumentos...?

Enlace 1: https://www.youtube.com/watch?v=rYEDA3JcQqw

Enlace 2: https://www.youtube.com/watch?v=ZbZSe6N_BXs